lunes, 7 de octubre de 2013

First week of the term

FIRST WEEK OF THE TERM


Hello everybody,

We start the term with a lot of questions. The first day of the term, the students got a letter of an important crewman. After that, they started a cruise around the world, in each continent, in order to get the magic stones.
"Comencem el trimestre amb moltes preguntes. El primer dia del trimestre, els estudiants van rebre una carta d'un tripulant important. Després d'això, ells van començar un creuer pel món, a cada continent, per trobar les pedres màgiques."






The students had a lot of questions, because they wanted to know everything related to the crewman. For this reason, they wrote a letter for him, with their questions.
"Els estudiants tenien moltes preguntes, perquè ells volien saber-ho tot relacionat amb el tripulant. Per això, ells li van escriure una carta, amb les seves preguntes."














Moreover, the students thought more questions, for example, how we can get the magic stones? can we go with you in your boat?. Every week they will recive a letter for the crewman, and he will say what are their mission and what activities they will have to do in order to get the magic stones. 
"També, els estudiants van pensar més preguntes, per exemple, com podem aconseguir les pedres màgiques?, podem anar amb tu al teu vaixell?. Cada setmana ells rebran una carta del tripulant, i ells els dirà quina és la seva missió i quines activitats hauran de fer per aconseguir les pedres màgiques.

This project has been motivated for the students, who wanted to know everything in English to speak with the crewman. In a few weeks, I'll upload more publications, and you'll see what we do in the English classes. See you soon!.
"Aquest projecte ha sigut motivador pels alumnes, qui volien aprendre tot en anglès per parlar amb el tripulant. En unes setmanes, pujarem més publicacions, i vosaltres veureu el que fem a les classes d'anglès. Ens veiem aviat."

jueves, 26 de septiembre de 2013

New school year

New school year


Hello everybody! Hola a tots i totes!

Aquest any iniciem un nou curs escolar i els de segon de primària comencen un nou projecte a les extraescolars d'anglès: the cruise around the world. 

Per aquesta raó, hem creat aquest espai a Internet per poder compartir amb les famílies, amics i coneguts tot el que fem a les classes i tot el que aprenem. 

Aquest any els nens i nenes tenen una missió molt important a l'anglès extraescolar. Un tripulant d'un vaixell molt important "the adventurers boat", els enviarà un missatge explicant què han de fer. Encara no us podem donar més informació, perquè ni nosaltres les monitores la sabem. 

L'únic que us avancem és que a partir d'aquest blog els nens i nenes també es podran comunicar amb el tripulant del vaixell, a través de cartes, fotografies i publicacions en anglès que ells mateixos crearan. 

El dimecres i dijous de la setmana vinent començarem amb una publicació en aquest blog, la qual faran els nens i nenes. Després d'això, cada setmana o cada dues setmanes en farem una altra, amb fotografies, textos i tot tipus d'informació rellevant de les classes de segon de primària d'anglès. 

També, si algun nen o nena algun dia porta a classe algun material interessant per aprendre anglès, o alguna tasca que ha fet per la seva banda de la llengua, la compartirem amb tots vosaltres. Per això, us animem a tots els nens i nenes a fer possible aquest projecte, ja que serà enriquidor per a tots nosaltres.

Bé, no us avancem més informació. Esperem que la proposta del blog sigui efectiva i que us agradi a tots, ja que tots posarem de la nostra part per treballar i gaudir a l'hora. 


Associació Edulleu. Escola Mercè Rodoreda.